Předchozí: Odkazy

O tomto dokumentu ...

PROGRAMOVÝ KURS VÝUKY OS
Úvod do programovaní pod OS UNIX

Pokud by vás zajímalo, jak byla tato práce vytvořena, tak vězte, že byla původně napsána v LaTeXu a poté překonvertována do HTML pomocí programu latex2html. Ten program sám o tom napsal takovouto zprávu:

This document was generated using the LaTeX2HTML translator Version 96.1-h (September 30, 1996) Copyright © 1993, 1994, 1995, 1996, Nikos Drakos, Computer Based Learning Unit, University of Leeds.

The command line arguments were:
latex2html -bottom_navigation unxprg00.tex.

The translation was initiated by Ladislav Dobias on Sat Nov 1 15:38:32 MET 1997

Tak to by se mohlo zdáti hezké a jednoduché, ale ono to tak nebylo.

Nejdřív jsem musel upravit latex2thml.config, aby psal česky takové věci jako: Další, Předchozí, Obsah, ...
Pak jsem ho pustil a on vygeneroval asi 160 (!) malých souborů, které jsem musel sloučit asi do 15 souborů, aby se práce lehčeji prohlížela a i se v ní lépe hledalo.
Obrázky mi latex2html nevytvořil, protože neznal takové věci jako emlines2.sty. Proto jsem zdrojáky projel TeXem a zkonvertoval pomocí unixového dvips do PostScriptu. dvips naštestí čáry, vytvořené pomocí emlines.sty znalo (i když ne úplně dobře - neznalo šířky čar, jako zná DOSové dvips.
Obrázky jsem si prohlížel pomocí ghostview pod X Window. Tam jsem si nastavil magstep 4 a obrázky jsem sejmul do souborů pomocí programu import z balíku Image Magic.
Práce s obrázky stále ještě není u konce:
import mi obrázky dal do formátu MIFF. Ty jsem si prohlížel a konvertoval do PBM pomocí display, který je také součástí balíku Image Magic. (Nekonvertoval jsem přímo do gif, protože on dělal podivně velké gify - asi 160kB, což je hodně oproti nynější velikosti okolo 10kB.)
Tak teď jsem měl ty obrázky v PBM (což je černobílý obrázek). Dále jsem
- zmenšil PBM na 50 %, protože se mi zdály velké pro prohlížení při rozlišení 640x480
- překonvertoval PBM do GIF
- nastavil průhlednou barvu na bílou
Na to mi posloužil malý skript:
```
#!/bin/sh
# 00togif
# konvertuje pbm do gifu
# obrazek zmensi 2x (scale 0.5)
# a nastavi transparentni barvu na bilou #ffffff
TMP=togif$$.gif

if [ "$1" = "" ]
  then
    echo usage: 00togif pbmfile.pbm
    exit 1
fi
JE_PBM=`file $1|grep PBM`
if [ "$JE_PBM" = "" ]
  then
    echo usage: 00togif pbmfile.pbm
    exit 1
fi
BASENAME=`basename $1 .pbm`
pnmscale 0.5 $1 | ppmtogif >$TMP
giftrans -t '#ffffff'  $TMP > $BASENAME.gif
rm -f $TMP
```
Ty obrázky jsem tam vložil a předělal na ně odkazy
Dále jsem předělal všechny odkazy na stránky, protože od odkazoval na ty soubory z těch 160, které on původně vytvořil a které teď už neexistovaly...
Tabulky jsem bohužel většinou nedělal LaTeXovým \begin{tabular}, ale TeXovým \halign, což program latex2html nezná, takže jsem převáděl většinu tabulek a všechny hlavičky funkcí ručně.
Nakonec jsem to ještě trochu obarvil, aby to nebylo tak šedivé...

Podtrženo a sečteno jsem to ještě 5 dní (každý den asi 4 hodiny) předělával to toho HTML.

Poučení pro příště:

Tabulky budu dělat radši pomocí \begin{tabular}. To mi ušetří aspoň tři čtvrtiny práce, kterou jsem na tomto dělal.

Ladislav Dobias
Sat Nov 1 15:38:32 MET 1997